Iniziative dell'Ente Friuli nel Mondo
I progetti approvati per l'anno 2003
Fonte: Ente Friuli nel Mondo

Udine, gennaio 2004

A conferma dell'innovativa capacità progettuale di Friuli nel Mondo riportiamo, qui di seguito, le schede sintetiche dei tre progetti presentati dall'Ente alla Regione e che la stessa ha inteso finanziare in conformità con quanto previsto dalla L. R. 7/2002.

Sono, questi, progetti presentati per l'esercizio 2003, ma che, in considerazione delle vigenti procedure di approvazione verranno realizzati entro il termine del 30 giugno 2004. Friuli nel Mondo sta già prendendo i necessari contatti per garantire la più ampia e qualificata partecipazione a queste iniziative che sono la logica continuazione di attività precedenti quali il Forum del lavoro e dell'imprenditoria del Friuli-Venezia Giulia in America Latina svoltosi a Buenos Aires nel novembre 2002 ed il Congresso dei Fogolârs furlans d'Australia, del marzo 2003.

Come è noto l'intervento della Regione copre solo una parte dei costi dei progetti. Solo per lo stage formativo per giovani il finanziamento è al 100%. Per la realizzazione delle altre due iniziative Friuli nel Mondo dovrà reperire altri € 12.473,12. A questo proposito si ricorda la norma della non cumulabilità del contributo regionale con altri finanziamenti pubblici.

* * *

Convegno: "Strumenti normativi e finanziari regionali, nazionali e comunitari di sostegno alle imprese regionali/friulane".

Avrà luogo nel corso del mese di maggio 2004.

Luogo di esecuzione: Montevideo (Uruguay)
Durata: tre giorni
Partecipanti: 60 persone provenienti dall'Argentina, dal Brasile, dal Venezuela e dall'Uruguay.
Finanziamento richiesto al Servizio autonomo per i corregionali all'estero: € 62.500.
Spesa ammessa: € 56.000,00.
Contributo concesso: € 48.062,56 pari al 86% della spesa ammessa.
Anticipo di 24.029,99 pari al 50% del contributo concesso.

Sintesi degli obiettivi e dei contenuti del convegno: fa seguito ad una precisa richiesta da parte dei corregionali imprenditori partecipanti al "Forum" di Buenos Aires del novembre/dicembre 2002.

L'obiettivo è doppio: a) fornire ai partecipanti una precisa informazione circa l'utilizzo degli strumenti normativi e finanziari destinati allo sviluppo ed al sostegno delle imprese; b) rafforzare anche in campo imprenditoriale il collegamento tra la diaspora e le Istituzioni regionali e provinciali.

La città di Montevideo, sede del Mercosur e dell'Agenzia delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale per l'America Latina, è stata scelta per dare la massima visibilità al convegno, alla Regione e all'Ente. Le Autorità uruguyane, l'Ambasciata italiana in Montevideo caldeggiano fortemente l'iniziativa. La problematica sarà trattata da otto relatori provenienti dall'Italia e dall'America Latina.

Corso teorico-pratico: "Identità, cultura, storia, gastronomia".

Avrà luogo nel corso del mese di marzo 2004.

Luogo di esecuzione: Adelaide, Brisbane, Melbourne e Sydney (Australia)
Durata: due giorni in ogni sede.
Partecipanti: 30 persone in alcune fasi dell'iniziativa; la generalità dei corregionali, in altre.
Finanziamento richiesto al Servizio autonomo per i corregionali all'estero: € 34.500,00.
Spesa ammessa: € 32.000.
Contributo concesso: € 27.464,32 pari al 86% della spesa ammessa.
Anticipo: € 13.730,87 pari al 50% del contributo concesso.

Sintesi degli obiettivi e del contenuto del corso: recuperare l'uso della gastronomia tipica friulana quale elemento significativo della trasmissione dell'identità della terra di origine. L'iniziativa è stata proposta a seguito della riflessione aperta tra i friulani in Australia sul futuro della friulanità in quel lontano continente, in particolare tra le giovani generazioni. Il corso sarà preceduto da una conferenza sul Friuli e seguito da una degustazione dei piatti tipici, aperti al grande pubblico.

L'iniziativa verrà organizzata in collaborazione con l'ERSA (o con il nuovo Ente che subentrerà), l'Università di Udine (Scienze dell'Alimentazione), la Camera di commercio di Udine, esperti in materia.

Stage formativo: "Formazione di 20 discendenti di emigrati del Friuli-Venezia Giulia residenti in America Latina"

Luogo di esecuzione: Friuli
Durata: cinque settimane
Partecipanti: 20 discendenti di emigrati dal Friuli-Venezia Giulia, residenti in America Latina.
Finanziamento richiesto al Servizio autonomo per corregionali all'estero: € 74.170,00.
Spesa ammessa: € 74.170,00.
Contributo concesso: € 74.170,00 pari al 100% della spesa ammessa.
Anticipo: € 51.917,71 pari a 70% del contributo concesso.

Sintesi degli obiettivi e contenuto dello stage formativo: anche questa iniziativa trova origine nel "Forum" di Buenos Aires del novembre/dicembre 2002. Il suo obiettivo principale è di permettere a giovani laureati in scienze economiche, sociali e giuridiche con meno di 35 anni di età, di approfondire le loro conoscenze sul processo d'integrazione europea e sulle relazioni economiche, culturali, politiche e sociali dell'Unione con i paesi dell'America Latina ed il Mercosur. Per tutta la durata dello stage, i partecipanti saranno guidati da un "tutor".

La parte formativa tratterà argomenti relativi alle normative ed alle tecniche regionali, nazionali, europee, internazionali, in materia di cooperazione internazionale allo sviluppo. È prevista la partecipazione di esperti della cooperazione con l'America Latina. Sono ugualmente previsti incontri e sessioni di lavoro con imprenditori interessati alle questioni riguardanti l'internazionalizzazione delle imprese. Con la Regione ed i suoi Servizi autonomi (p. e. il Servizio autonomo rapporti internazionali) saranno approfonditi gli aspetti relativi alla politica regionale in materia di cooperazione e di partenariato internazionale decentrato.