Carta de la Región Autónoma Friuli Venezia Giulia en respuesta a la nota redactada en el Encuentro de Avellaneda 2003

   
ORIGINAL EN ITALIANO - Traducción en español

Ai giovani Argentini ed Uruguaiani discendenti di Friulani, riuniti presso il Convegno di Avellaneda di Santa Fe.

Con piacere ed interesse abbiamo letto la nota che avete inviato allo scrivente Ufficio per farlo partecipe delle attività rivolte a rinsaldare i rapporti tra i discendenti di Friulani e la loro terra d’origine, che hanno avuto luogo presso il Convegno di Avellaneda nei giorni 11 e 13 ottobre del corrente anno.

E' significativo il vivo interesse dimostrato dai figli e nipoti degli emigrati friulani che si sono riuniti numerosi, al Convegno, per realizzare attività culturali e sociali che li aiutano a rafforzare i rapporti con le realtà istituzionali del Friuli Venezia Giulia.

Considerato il nutrito riscontro dei partecipanti e l'utilità concreta delle iniziative summenzionate, l'Ufficio regionale dell'emigrazione continuerà ad adoperarsi non solo per tenere salde le relazioni con tutti i corregionali ma anche, e soprattutto, per migliorare la qualità degli interventi e delle iniziative che saranno realizzati dalla Regione in forma diretta o con l'ausilio delle Associazioni dell'emigrazione.

Durante l'anno in corso, l'Amministrazione regionale ha contribuito al finanziamento delle manifestazioni culturali all'estero con una somma di Euro 280.000,00 e di Euro 250.000,00 per i soggiorni in Regione dei giovani corregionali residenti all'estero.

Siamo certi che i rappresentanti delle Associazioni, in occasione delle manifestazioni periodicamente organizzate presso i vostri circoli, non mancheranno di far presente che la Regione sostiene in misura consistente i costi per la realizzazione delle stesse (90% del finanziamento) e che quotidianamente, questi Uffici, si impegnano per soddisfare le esigenze dei corregionali ancora emigrati o che rientrando in Patria si trovano nella necessità di dover ricorrere all'aiuto della Pubblica Amministrazione.

Siamo compiaciuti che le manifestazioni da Voi ricordate, nella vostra lettera, abbiano avuto successo a conferma di un corretto utilizzo delle risorse pubbliche e si coglie l'occasione per informarvi sui finanziamenti che sono stati erogati per alcuni dei progetti da Voi citati:

Si confida di ricevere ulteriori vostre notizie e suggerimenti utili per una maggiore e più diretta risposta alle vostre aspettative e necessita.

Si ringrazia per la collaborazione e si porgono i migliori saluti ed auguri.

Udine - Piazza XX settembre, n. 23 tel 0432/555111- 555821-2 fax 0432/502533
e-mail: s.auto.corregionaliestero@regione.fvg.it
C.F. 80014930327