Avellaneda, lí 12 Ottobre 2003

Sig. Ente Friuli nel Mondo


Presidente
Dott. Giorgio Brandolin

Vice Presidente
Dott. Rino Di Bernardo

Direttore
Dott. Ferruccio Clavora

Vice Presidente di diritto
Dott. Elio De Anna

Vice Presidente di diritto
Dott. Marzio Strassoldo

 

            I giovani argentini ed uruguaiani discendenti di friulani, riuniti ad Avellaneda di Santa Fe tra il giorno 11 ed il 13 di ottobre del 2003, con la presente vogliono inanzitutto complimentarsi con Voi per il rinnovo delle cariche del Ente Friuli nel Mondo.

              Salutiamo e ringraziamo le autorità che lasciano le loro cariche ed auguriamo alle nuove un buon lavoro. Ci aggrada particolarmente aver ricevuto il messaggio che il nuovo Presidente ha rivolto a questo evento, sottolineando la volontá ed il compromesso di garantire un "maggior coinvolgimento istituzionale delle tre Amministrazioni Provinciali che costituiscono il Friuli" nelle attività del Ente Friuli nel Mondo.

              Sentiamo il dovere di comunicare la nostra preoccupazione e lo sconforto in merito alle responsabilità del mancato compimento di alcuni progetti dei quali siamo stati promotori e collaboratori; in particolare il progetto "Argentina: Solidaridad 2002" ed il "Progetto Pilota per la verifica di una Política di Rientri Programmati e Selezionati per i corregionali dell'America Latina" , responsabilità che francamente ci sono estranee sebbene ci dolgano.

              Questi due progetti hanno richiesto un grado di compromesso tra la Vostra Istituzione ed i Fogolars argentini ed uruguaiani, coinvolgendo dirigenti, operatori sociali e culturali, referenti nei confronti di corregionali e non corregionali che stavano e stanno soffrendo situación d'emergenza, alcuni dei quali con matrice psichica, sociale e culturale distrutta. Detti progetti avevano tempi di esecuzione prestabiliti che furono disatessi per ragioni che, ai responsabili e referenti locali non sono sembrate valide né giustificabili, e fondamentalmente sono di assoluta incomprensibilitá per i possibili beneficiari di questi progetti.

            Di conseguenza ci preme poter ottenere in tempi considerevolmente corti una risposta ufficiale e definitiva sul Progetto dei Rientri, e sollecitiamo di far pervenire a chi corrisponde i fondi di solidarietá raccolti in Friuli con il Progetto Argentina: Solidaridad 2002.

              Ci congratuliamo per la affinitá che si prospettano nella política di rafforzamento e di ulteriore qualificazione delle future relazioni culturali, sociali, economiche ed informative tra il Friuli ed i fratelli lontani sviluppando nuove politiche sempre piú rispondenti alle esigenze delle parti ed all'altezza dei tempi nuovi che vedono nella mobilitá e nella qualificazione delle risorse umane un importante strumento di crescita degli uomini e delle comunitá.

              Da tre anni a questa parte la quantitá di giovani che partecipano agli incontri come questo di Avellaneda, da dove stiamo scrivendo, ha raggiunto una media di 150 persone. Ció ci stimola ed obliga ad appoggiare ed incrementare l'impegno che l'Ente Friuli nel Mondo ha intrapreso a partire dal 1996 in particolare con i progetti dei Campi Scuola per adolescenti e dei Seminari per Operatori Culturali.

              Ci permettiamo di sugerire l'incremento dei Progetti dei Campi Scuola affinché si possano realizzare parallelamente due o tre, non piú uno solo per anno, in virtú del fatto che i vantaggi dovuti al cambio euro – pesos ed alla posibilitá reale di incontrare aiuti economici e sopratutto logistici locali sono un dato di fatto ed una intelligente gestione volta ad economizzare i fondi nella complessitá dei progetti stessi.

              Ci auguriamo che gli errori commessi a causa della nostra inesperienza non siano motivo di futuri ostacoli alle iniziative promosse dall'Ente Friuli nel Mondo. Ci sono migliaia di giovani in attesa di poter partecipare ai Campi Scuola come opportunitá di ravvivare la cultura che ci unisce, e ci sono centinaia di altri giovani con un grado di formazione incompleto che sperano di poter concludere il ciclo iniziato per poter incominciare con il lavoro nelle loro rispettive comunita.

              Ricordiamo alcune attivitá:

1) Campo Scuola Ascochinga 96. Prima tappa. (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo)

2) Tourneé Ascochinga mon amour 97 Seconda tappa. (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo)

3) Seminari di Iniziazione Musicale per bambini negli anni 1998, 1999, 2000. (co-finanziato tra l'Ente Friuli nel Mondo e i rispettivi fogolars interesati)

4) Campo Scuola Gemona 99 Terza ed ultima tappa. (finanziato dall´Ente Friuli nel Mondo)

5) Seminario di Formazione per Operatori Culturali a Colonia Caroya nell gennaio del 2001, tappa diagnosticale, (finanziato dall´Ente Friuli nel Mondo) dal quale sono nati 35 seminari per bambini (autogestione con collaborazione dei fogolars)

6) Incontro di giovani a San Juan, nel 2000. Autogestito.

7) Creazione del sito internet www.friuli.550m.com Autogestito

8) Incontro di giovani a Colonia Caroya, nel 2001. Autogestito.

9) Incontro di giovani a Mar del Plata nel 2001. Autogestito

10) Tourneé per operatori culturali ""Esquel 2002 x 10.000" Tappa di valutazione (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo)

11) Seminario di formazione per operatori culturali e sociali a Buenos Aires nel 2002, tappa diagnosticale, (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo ed in parte autogestito)

12) Incontro di giovani a Buenos Aires nel 2002. Autogestito.

13) Tourneé per operatori culturali "Friuli 2003" tappa conclusiva. (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo)

14) Campo Scuola "Ushuaia 2003". Prima tappa. (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo)

15) 75 Anniversario della Societá Friulana di Buenos Aires, "la Nonna dei fogolars furlans pal mont" (finanziato dall''Ente Friuli nel Mondo ed in parte autogestito)

16) 125 Anniversario di Colonia Caroya (finanziato dall'Ente Friuli nel Mondo ed in parte autogestito)

17) Incontro di giovani ad Avellaneda, provincia di Santa Fe, nel 2003. Autogestito.

              Inoltre ci sono molteplici attivitá di carattere culturale, sociale, artístico, ecc... che realizzano i singoli fogolars grazie spesso ai giovani che ne sono i promotori ed artefici. Alcune di queste attivitá si possono vedere nel nostro sito internet   www.friuli.550m.com attivo dall'anno 2000.

              Concludendo vorremmo farvi pervenire un saluto da parte di tutti i presenti accettando di buon grado la visita del Presidente quanto prima per poter compartire momenti di riflessione sulle tappe a seguire. In attesa di una sollecita risposta vi inviamo

 

Un caluroso Mandi di cûr... y hasta pronto.