El público aplaudió de pie el final de "Venecia", la obra del jujeño Jorge Accame que presentaron los actores de Eslovenia con la dirección del cordobés Omar Viale.
Para Beatriz Molinari, periodista del diario local, La Voz del Interior, "La obra sonó extraña y bella a la vez en el idioma del Presernovo Gledalisce de Kranj. El texto de estructura dramática impecable, fue llevado a escena bajo la dirección de Viale y contó con el apoyo imprescindible de la traducción simultánea.

Todos quieren ayudar a la gringa.

La gringa y sus chicas viven en un burdel pobre en Jujuy. La vieja está ciega y sólo desea ir a Venecia, antes de morir. Accame va hilando un tapiz con datos de la realidad e introduciendo la dimensión poética y onírica que da rienda suelta a la representación

El avión imaginario.

Viale logra transmitir ternura y delicadez en el tratamiento de cada escena. Con las montañas dibujadas en pincelazos de luz sobre el telón de fondo y a lo alto la imaginación de los personajes irrumpen como en un

cuento. Lo que parece una travesura de final incierto se transforma en la metáfora de la obra gracias a las actuaciones estupendas del elenco, en el que brilla la actriz Vera Per (la gringa). Ella se mueve como una sombra con la valija en una mano y la carta de amor de aquel Giácomo, en la otra.
Viale ha cuidado a sus actores y ellos hablan al corazón, como si la frontera geográfica y del idioma, ya no existieran"

¿Dónde está Venecia?

Katra Smid y Marko Koren

Volver a la página principal de teatros